كاتب ومترجم عراقي، ولد عام١٩٣٠، وهو شقيق الدكتور عبد الإله كمال الدين الأستاذ الجامعي في كلية الفنون الجميلة وشقيق الشاعر أديب كمال الدين.
أستاذ الادب الروسي في كلية اللغات بجامعة بغداد.
يعد الدكتور جليل كمال الدين من أبرز الذين ترجموا الأدب الروسي وله فيه الكثير من المؤلفات والمقالات مثلما له الكثير من المقالات في مواضيع ادبية مختلفة وقد قضى ردحا كبيرا من سنوات عمره في البحث والتأليف والترجمة، لا سيما في التعريف بالأدباء الروس الذين ذاع صيتهم.
من مؤلفاته:
الشعر العربي الحديث وروح العصر ١٩٦٤
