هذا الكتاب يُناقش واحدة من تلك التفاصيل، وتتمثل فيما تجده من إرباك في معاملاتك الحياتية أو آثناء السفر أو حتى عند عدم قبول بطاقتك الائتمانية لاختلاف تهجئة اسمك بينها وبين جواز سفرك..
هناك عشرات القصص لمن أربكتهم تلك التفاصيل بسبب اختلاف التهجئة في مستندات مهمة باستخدام غير مقنن للحروف اللاتينية.
إن مؤلف الكتاب من خلال رصد أبعاد هذه المُشكلة، وبالمُقارنة مع كافة اللغات التي استخدمت الحرف اللاتينية؛ يضع بين أيدينا قواعد تُسهل اعتماد لاتينية موحدة لأسمائنا وأسماء المُدن.. وغيرها من الأسماء، بحيث لا يكون استخدام الحروف اللاتينية عشوائياً أو مُربكاً بعد اليوم.
هذا الكتاب يُناقش واحدة من تلك التفاصيل، وتتمثل فيما تجده من إرباك في معاملاتك الحياتية أو آثناء السفر أو حتى عند عدم قبول بطاقتك الائتمانية لاختلاف تهجئة اسمك بينها وبين جواز سفرك..
هناك عشرات القصص لمن أربكتهم تلك التفاصيل بسبب اختلاف التهجئة في مستندات مهمة باستخدام غير مقنن للحروف اللاتينية.
إن مؤلف الكتاب من خلال رصد أبعاد هذه المُشكلة، وبالمُقارنة مع كافة اللغات التي استخدمت الحرف اللاتينية؛ يضع بين أيدينا قواعد تُسهل اعتماد لاتينية موحدة لأسمائنا وأسماء المُدن.. وغيرها من الأسماء، بحيث لا يكون استخدام الحروف اللاتينية عشوائياً أو مُربكاً بعد اليوم.
