كتاب مذكرات عاموس جلعاد

كتاب مذكرات عاموس جلعاد

تأليف : أبوبكر خلاف

النوعية : مذكرات وسير ذاتية

كتاب مذكرات عاموس جلعاد   بقلم أبوبكر خلاف ....في هذا الكتاب الذي ترجمه وحققه الباحث أبوبكر خلاف، يكشف الجنرال الإسرائيلي المتقاعد "عاموس جلعاد" أسرار رحلاته إلى القصور العربية وعلاقات تل أبيب المتداخلة مع حكامها، وحاولنا عبر ترجمته نقل ما ورد على لسانه بتصرف لا يخل بمحتوى الكتاب، لنكشف للقارئ العربي جانباً من حياة أحد أهم الشخصيات الأمنية الإسرائيلية دراية بكواليس وأسرار وصفقات الحرب والسلام، يحوي الكتاب ترجمة لمذكراته التي جمعها الكاتب الإسرائيلي "شمعون شيفر"، في كتاب بعنوان "المُنذر" המתריע"، وهو خلاصة  17 جلسة حوارية جمعته بعاموس جلعاد استمرت لعدة أشهر، ليصدرها بكتابه الذي بلغ 245 صفحة باللغة العبرية والصادر عن "مؤسسة يديعوت" للكتب.
كتاب مذكرات عاموس جلعاد   بقلم أبوبكر خلاف ....في هذا الكتاب الذي ترجمه وحققه الباحث أبوبكر خلاف، يكشف الجنرال الإسرائيلي المتقاعد "عاموس جلعاد" أسرار رحلاته إلى القصور العربية وعلاقات تل أبيب المتداخلة مع حكامها، وحاولنا عبر ترجمته نقل ما ورد على لسانه بتصرف لا يخل بمحتوى الكتاب، لنكشف للقارئ العربي جانباً من حياة أحد أهم الشخصيات الأمنية الإسرائيلية دراية بكواليس وأسرار وصفقات الحرب والسلام، يحوي الكتاب ترجمة لمذكراته التي جمعها الكاتب الإسرائيلي "شمعون شيفر"، في كتاب بعنوان "المُنذر" המתריע"، وهو خلاصة  17 جلسة حوارية جمعته بعاموس جلعاد استمرت لعدة أشهر، ليصدرها بكتابه الذي بلغ 245 صفحة باللغة العبرية والصادر عن "مؤسسة يديعوت" للكتب.
أبوبكر خلاف هو صحفي وكاتب مصري بارز، يمتلك خبرة طويلة في مجال الصحافة والإعلام. ولد في مصر، وتخرج من كلية الآداب بجامعة القاهرة، قسم اللغات الشرقية، فرع اللغات السامية (تخصص اللغة العبرية) عام 1999. يمتد تاريخه المهني لأكثر من 20 عامًا، حيث عمل في مجالات متعددة تشمل الصحافة المكتوبة والإلكترونية، با...
أبوبكر خلاف هو صحفي وكاتب مصري بارز، يمتلك خبرة طويلة في مجال الصحافة والإعلام. ولد في مصر، وتخرج من كلية الآداب بجامعة القاهرة، قسم اللغات الشرقية، فرع اللغات السامية (تخصص اللغة العبرية) عام 1999. يمتد تاريخه المهني لأكثر من 20 عامًا، حيث عمل في مجالات متعددة تشمل الصحافة المكتوبة والإلكترونية، بالإضافة إلى الترجمة والتأليف. شغل أبوبكر خلاف منصب منسق المرصد العربي لحرية الإعلام، وهو كيان يهتم برصد وتحليل أوضاع حرية الصحافة في العالم العربي. كما ارتبط اسمه بتغطية قضايا سياسية واجتماعية حساسة في مصر والمنطقة العربية، مما جعله شخصية معروفة في الأوساط الإعلامية. يُعرف عنه اهتمامه بالشؤون الإسرائيلية والدراسات الأمنية، وهو ما يتضح من خلال أعماله المترجمة والمؤلفة. من أبرز مؤلفاته وترجماته: "دليل صحافة البيانات"، وهو عمل يركز على استخدام البيانات في العمل الصحفي. "نساء الموساد"، الذي يتناول دور النساء في جهاز المخابرات الإسرائيلي. "مذكرات عاموس جلعاد"، وهي ترجمة لمذكرات شخصية عسكرية إسرائيلية بارزة. "أخطاء الجواسيس"، وهو كتاب يناقش الجوانب الاستخباراتية والأخطاء فيها. على مدار مسيرته، عمل أبوبكر خلاف مع منصات إعلامية كبرى مثل الجزيرة وشبكة رصد، وأسهم في تسليط الضوء على قضايا الصحفيين في مصر، بما في ذلك التحديات التي يواجهونها في ظل القيود المفروضة على حرية التعبير. كما يُشار إلى أنه أسس "نقابة الإعلام الإلكتروني"، ويرأس حاليا شبكة محرري الشرق الأوسط وشمال افريقيا .