كتاب نظام الخدمة في الجيش الإسرائيلي تأليف عوفر شيلح

أبوبكر خلاف هو صحفي وكاتب مصري بارز، يمتلك خبرة طويلة في مجال الصحافة والإعلام. ولد في مصر، وتخرج من كلية الآداب بجامعة القاهرة، قسم اللغات الشرقية، فرع اللغات السامية (تخصص اللغة العبرية) عام 1999. يمتد تاريخه المهني لأكثر من 20 عامًا، حيث عمل في مجالات متعددة تشمل الصحافة المكتوبة والإلكترونية، بالإضافة إلى الترجمة والتأليف. شغل أبوبكر خلاف منصب منسق المرصد العربي لحرية الإعلام، وهو كيان يهتم برصد وتحليل أوضاع حرية الصحافة في العالم العربي. كما ارتبط اسمه بتغطية قضايا سياسية واجتماعية حساسة في مصر والمنطقة العربية، مما جعله شخصية معروفة في الأوساط الإعلامية. يُعرف عنه اهتمامه بالشؤون الإسرائيلية والدراسات الأمنية، وهو ما يتضح من خلال أعماله المترجمة والمؤلفة. من أبرز مؤلفاته وترجماته: "دليل صحافة البيانات"، وهو عمل يركز على استخدام البيانات في العمل الصحفي. "نساء الموساد"، الذي يتناول دور النساء في جهاز المخابرات الإسرائيلي. "مذكرات عاموس جلعاد"، وهي ترجمة لمذكرات شخصية عسكرية إسرائيلية بارزة. "أخطاء الجواسيس"، وهو كتاب يناقش الجوانب الاستخباراتية والأخطاء فيها. على مدار مسيرته، عمل أبوبكر خلاف مع منصات إعلامية كبرى مثل الجزيرة وشبكة رصد، وأسهم في تسليط الضوء على قضايا الصحفيين في مصر، بما في ذلك التحديات التي يواجهونها في ظل القيود المفروضة على حرية التعبير. كما يُشار إلى أنه أسس "نقابة الإعلام الإلكتروني"، ويرأس حاليا شبكة محرري الشرق الأوسط وشمال افريقيا .