في وجه الدولة العثمانية التركية إبان تحولها إلى الجمهورية، وما انتهت إليه تلك الثورة بوصوله إلى حبل المشنقة. إن حرفة الروائي تكمن في قدرة جان دوست المبدعة على نشر الزمن اللحظي للرواية، الذي يصاحب خطوات الشيخ السبعيني إلى حبل المشنقة، ليشمل حياته كلها. زمن لحظي يتمدد بعدد خطوات الشيخ ليغطي سبعين سنة من حياة الرجل. كيف يمكن لدقائق أن تستوعب عمراً بأكمله؟ ذلك هو مأزق الرواية، وذاك هو مجدها). من مقال للروائي الكويتي طالب الرفاعي عن الرواية.
رواية ثلاث خطوات إلى المشنقة تأليف جان دوست
رواية ثلاث خطوات إلى المشنقة بقلم جان دوست (يتماهى الروائي السوري الكردي، المقيم في ألمانيا، جان دوست، مع قضايا ونضالات وتاريخ شعبه الكردي في روايته الجديدة "ثلاث خطوات إلى المشنقة". الرواية ذات منحى تاريخي توثيقي، وتتناول سيرة المناضل الكردي الشيخ سعيد بيران النقشبندي، الذي حلم بدولة كردية مستقلة، وتزعّم ثورة شعبية