رواية هوليود بقلم تشارلز بوكوفسكي .. كان هنري تشيناسكي دائمًا في طريق الحرب ، ولم يقلل من حذره ضد "المؤسسة" ومخالبها اللانهائية. لكن في هوليوود لن يكون الأمر سهلاً بالنسبة له: جون بينشوت ، مخرج سينمائي مجنون ، يصر على عرض قصصه الشبابية ، أي السيرة الذاتية لمدمني كحول عنيد ، على الشاشة. يروي بوكوفسكي في هذا الكتاب تجارب غروره المتغيرة Chinaski أثناء تصوير فيلم Barfly ، من إخراج باربيت شرودر ولعبه ميكي رورك وفاي دوناواي. رؤية ساخرة وحامضية ومدمرة لما وراء كواليس هوليوود حيث تستعرض الشخصيات الغريبة والغريبة: المنتجون ، المتسللون ، الفنانون من كل شيء يمكن تخيله ، التنفيذيين الوهميين ، الصحفيين ... عالم قاس حيث يتحول كل شيء إلى إيقاع الدولار المقدس ، التي هي للمفارقة الطريقة الوحيدة لتحقيق الأحلام الأكثر تخريبًا والشركات الأكثر جنونًا. "سرد سريع للغاية يلفت انتباهك حتى لو كنت لا تريد ذلك" (Ramón de España، El País). «عبقري حقيقي في تعامله الساخر مع المجتمع. لا شيء على الإطلاق يفلت من سخرية »(خوسيه أنطونيو جوربيغي ، ABC). "أفضل قطعة له" (فيليكس روميو بيسكادور ، يوميات 16)