يقول "جاك دريدا" فى مقدمته: "أن يكون شرف الحضور غير قائم بغير رفعة الصوت ، فذلك أمر بيّن لم يكن له أن يشغل فى الفينومينولوجيا منزلة الصدر ، يبدو أن ضرورة هذه البداهة قد تمكنت ، بحسب ضرب لا هو إجرائى صرف ، ولا صناعى مباشر ، وفى محل لا
هو فى المركز ولا فى الجانب ، من أن يكون لها نوع من "السطوة" على الفينومينولوجيا بأكملها ، إن طبيعة هذه السطوة أمر لا يتيسر التفكير به بحسب المفهومات المعتادة لفلسفة تاريخ الفلسفة ، غير أن حديثنا هنا ليس غرضه التأمل المباشر فى هيئة هذه السطوة ، وإنما فقط مباغتتها وهى تعمل أصلا وبقوة عند فاتحة أول البحوث المنطقية".
يقول "جاك دريدا" فى مقدمته: "أن يكون شرف الحضور غير قائم بغير رفعة الصوت ، فذلك أمر بيّن لم يكن له أن يشغل فى الفينومينولوجيا منزلة الصدر ، يبدو أن ضرورة هذه البداهة قد تمكنت ، بحسب ضرب لا هو إجرائى صرف ، ولا صناعى مباشر ، وفى محل لا
المزيد...
هو فى المركز ولا فى الجانب ، من أن يكون لها نوع من "السطوة" على الفينومينولوجيا بأكملها ، إن طبيعة هذه السطوة أمر لا يتيسر التفكير به بحسب المفهومات المعتادة لفلسفة تاريخ الفلسفة ، غير أن حديثنا هنا ليس غرضه التأمل المباشر فى هيئة هذه السطوة ، وإنما فقط مباغتتها وهى تعمل أصلا وبقوة عند فاتحة أول البحوث المنطقية".
