كتاب الكنايات العامية بقلم أحمد تيمور..الكتاب قسمان: أولهما معجم الكنايات مرتبة على أحرف الهجاء، جمع فيها تيمور باشا 335 كناية، ونسقها وذيل كلا منها بشرح مفسراً أصلها اللغوى، ويوضع مغزاها ومرماها، ومن شجلوا المعنى الذى تكنى عنه او ترمز إليه.
والقسم الثانى: ملحق لكتاب (الأمثال العامية) تتبع فيه تيمور باشا مسالك العامية فى النحو والصرف، وطرائقها فى فقه اللغة والاشتقاق، وخصائصها فى فن القول، مقدماً أمثالاً من تفننها البديعي وصنعتها البلاغية.
