كتاب المعجم التأصيلي للفعل الناقص في اللغات السامية
تأليف : عمر صابر عبد الجليل
النوعية : الترجمة ومعاجم
وبصفة خاصة في مصر، إلا أنه لايزال بكرًا في ساحات الدرس اللغوية في العربية المعاصرة، لأنه لا يلقى الاهتمام الكافي به من قبل اللغويين العرب المعاصرين، ومما لا شك فيه أن هناك عجزًا واضحًا فى مجال المعجم السامي، نظرًا لصعوبة هذا التخصص لأنه يتطلب معرفة بعدد من اللغات السامية القديمة والحديثة. ولذلك فقد انفرد المستشرقون، ومن بينهم المستعربون، بدراسات المعجم السامي وأعتقد أن هذا المعجم الذي نقدمه اليوم يعتبر باكورة الأعمال المعجمية العربية في مجال اللغات السامية.