این کتاب گزیده ای است از دیوان لزوم ما لا یلزم شاعر نابینای عرب أبوالعلاء معرِی. مترجمان در این اثر پس از آوردن هر بیت به شرح لغات دشوار - و بعضا نقش آنها و اعرابشان - پرداخته و سرانجام بیت را ترجمه کرده اند.
نحن نعمل على تصفية المحتوى من أجل
توفير الكتب بشكل أكثر قانونية ودقة لذلك هذا الكتاب غير متوفر حاليا حفاظا على حقوق
المؤلف ودار النشر.