
ترجم المسرحية د. محمد عناني أستاذ الأدب الإنجليزي بجامعة القاهرة, وقدم لها بمقدمة وافية عن المسرحية والعصر الذى تتناوله, والمذاهب النقدية الحديثة اللازمة لتفهمها مثل "التاريخية الجديدة" و"المادية الثقافية", مع رصد الإختلاف فى زاوية النظر إلى المسرحية منذ عرضها على المسرح , ومعاناتها من الرقابة فى عصر الملكة إليزابيث, وحتى الآن.
ترجم المسرحية د. محمد عناني أستاذ الأدب الإنجليزي بجامعة القاهرة, وقدم لها بمقدمة وافية عن المسرحية والعصر الذى تتناوله, والمذاهب النقدية الحديثة اللازمة لتفهمها مثل "التاريخية الجديدة" و"المادية الثقافية", مع رصد الإختلاف فى زاوية النظر إلى المسرحية منذ عرضها على المسرح , ومعاناتها من الرقابة فى عصر الملكة إليزابيث, وحتى الآن.