يحتوي هذا الكتاب 130 قصيدة ل62 شاعراً وشاعرة من شعراء كيرالا المعاصرين بدءاً بالزعيم الديني نارايانا كورو (1828 – 1865 ) وانتهاءً بطالبة المدرسة ريبيكا جون المولوة عام 2000,
وهو بذلك يضم جل شعراء كيرالا المعاصرين وبعض الواعدين. ويقدم الكتاب نماذج من شعر الرومانسيين الثلاثه آسان وألور وفالاثور, ثم لعدد من شعر بدايات الحداثة, كما يقدّم بعض أعمال الشاعر الساخر تشيمانام تشاكو والشاعر البارز أو. إن.وي.كوروب. ويعرّج على كتابات الشاعرة كمالا ثريا التي رشحت لجائزة نوبل,بما في ذلك بعض قصائدها بعد أعتناقها الإسلام. ويقدم الكتاب بعض قصائد الشاعرة المعروفة بدفاعها عن البيئة سوكاثا كوماري, وكذلك الشاعر الإنساني كادمانيتا راماكريشنان. كما يتوقف المترجم طويلا مع الشاعر الذي رشح لجائزة نوبل ك.
نحن نعمل على تصفية المحتوى من أجل
توفير الكتب بشكل أكثر قانونية ودقة لذلك هذا الكتاب غير متوفر حاليا حفاظا على حقوق
المؤلف ودار النشر.
