(جبّانة الأجانب)، هو اسم المجموعة القصصية التي سنتحدث عنها.. طرأت الفكرة، في عقل د.إيمان الدواخلي، أثناء ندوة أقامها منتدى التكية الأدبي تحت عنوان (أدب الإنترنت)، وكانت الفكرة هي: لماذا لا نقوم بعمل مسابقة لإحياء تراثنا من الخيال القديم؟.. كان هذا لأن الندوة تحوّلت فجأة للحديث،
عن أدب الرعب، والخيال العلمي، والفانتازيا، ومشاكل أدب الواقع الإفتراضي الحالية.. وافق الجميع على الفور، وأعلن الجميع عن ا...ستعدادهم للمشاركة، وحماسهم للفكرة، وفي ذلك اليوم، شحذ الجميع أقلامهم، واخترقوا الكثير من العوالم.. العوالم المليئة بالغيلان، والشياطين، والمعابد القديمة، والمومياوات الغاضبة، والمجاذيب الذين يرتدون الخرق القديمة، و... وبعد انتهاء المُدّة المُحددة؛ لاستلام الأعمال، تم إرسالها، لـ د.سيد البحراوي، الذي أعلن استعداده في الندوة؛ للتحكيم في المسابقة.. عمل شاق للغاية، أن تقرأ عشرات الأعمال، على جهاز الكمبيوتر.. أنتظرنا كثيراً، ولكننا جنينا ثمار الإنتظار، وكانت النتيجة عبارة عن 16 قصة -قصيرة وطويلة- تدور جميعها، حول آداب الواقع الإفتراضي العربية.. بعد ذلك انتظرنا طويلاً أيضاً، وأتت ثورتنا المباركة، لتطيل من انتظارنا، لكن كما انتظر الثوار في ميدان التحرير، وجنوا ثمار الإنتظار، ها نحن أولاء نجني ثمار انتظارنا، بأن نضع بين أيديكم، أول مجموعة قصصية، تحمل بين دفّتيها العديد والعديد، من المُتعة والتشويق والإثارة، وكل ذلك.. في قالب عربي أصيل، نضعها بين يديك قارئنا العزيز، آملين، أن نُحقق، أقصى ما نتمناه لك.. أن تستمتع.