كتاب جنوب بلا شمال تأليف تشارلز بوكوفسكي .. كانت "إدنا" تسير في الشارع وهي تحمل حقيبتها الخاصة بالبقالة، عندما مرّت بالسيّارة. رأت لافتة على النافذة الجانبية مكتوب عليها: "مطلوب امرأة". توقفت. وجدت قطعة كرتونية كبيرة ملصقة على النافذة، أغلب حروفها مطبوعة بالآلة الكاتبة. لم تستطع قراءتها من مكان وقوفها على الرصيف. استطاعة أن ترى الحروف الكبيرة فقط: "مطلوب امرأة"
