رواية سلمون إرلندي

رواية سلمون إرلندي

تأليف : خليل الرز

النوعية : روايات

حفظ تقييم

ينزع العديد من الكتابات المعاصرة والتجريبية «تحديداً في مشهد الرواية السورية الحديثة» الى تحاشي السقوط في رتابة الحكي، وتذهب بتقنياتها الذاتية الى الانفلات من إسار النظرة الكلاسيكية، وسلوك الأنماط التقليدية للرواية، وذلك بالتخلي عن المعنى التراتبي للحدث، والابتعاد عن حياكات البطل النموذجي المخول شدّ النسيج الروائي الى امتيازاته في النص.

بهذا المعنى يذهب الجيل الذي ينتمي الى نسقه «خليل الرز» الى التحلل من القص داخل الخطاب الروائي، دون أن يعني ذلك نسفاً مطلقاً للمادة الحكائية، وقد يقود الانتباه هنا الى أن هناك خلخلة مضاعفة تشمل الخطاب والقصة معاً ما يجعلها أي «القصة» بما تحتويه من مادة الحكاية، تنبني على أسس منطقية مغايرة للتراتب والمتوالية الحديثة، التي شاعت في الكتابات التقليدية المتأثرة بالكتابة التاريخية وأيضاً بالكتابة الواقعية الملتزمة بالصيرورة المجتمعية والاقتصادية

ينزع العديد من الكتابات المعاصرة والتجريبية «تحديداً في مشهد الرواية السورية الحديثة» الى تحاشي السقوط في رتابة الحكي، وتذهب بتقنياتها الذاتية الى الانفلات من إسار النظرة الكلاسيكية، وسلوك الأنماط التقليدية للرواية، وذلك بالتخلي عن المعنى التراتبي للحدث، والابتعاد عن حياكات البطل النموذجي المخول شدّ النسيج الروائي الى امتيازاته في النص.

بهذا المعنى يذهب الجيل الذي ينتمي الى نسقه «خليل الرز» الى التحلل من القص داخل الخطاب الروائي، دون أن يعني ذلك نسفاً مطلقاً للمادة الحكائية، وقد يقود الانتباه هنا الى أن هناك خلخلة مضاعفة تشمل الخطاب والقصة معاً ما يجعلها أي «القصة» بما تحتويه من مادة الحكاية، تنبني على أسس منطقية مغايرة للتراتب والمتوالية الحديثة، التي شاعت في الكتابات التقليدية المتأثرة بالكتابة التاريخية وأيضاً بالكتابة الواقعية الملتزمة بالصيرورة المجتمعية والاقتصادية

روائي ومترجم، ولد في الرقة عام 1956. تخرج من جامعة حلب – قسم اللغة العربية عام 1980. سافر إلى موسكو عام 1984، درس اللغة الروسية وعمل في إذاعة موسكو حتى عام 1993. يعمل في مديرية التأليف والترجمة في وزارة الثقافة منذ عام 1996. صدر له تأليفاً روايات: سولاويسي 1994. يوم آخر 1995. وسواس الهواء 1...
روائي ومترجم، ولد في الرقة عام 1956. تخرج من جامعة حلب – قسم اللغة العربية عام 1980. سافر إلى موسكو عام 1984، درس اللغة الروسية وعمل في إذاعة موسكو حتى عام 1993. يعمل في مديرية التأليف والترجمة في وزارة الثقافة منذ عام 1996. صدر له تأليفاً روايات: سولاويسي 1994. يوم آخر 1995. وسواس الهواء 1997. غيمة بيضاء في شبّاك الجدة 1998. سلمون إرلندي 2004. أين تقع صفد يا يوسف 2008. مسرحية إثنان 1996. كما صدر له ترجمةً: قصص روسية مختارة: أندرييف، بونين، إرنبورغ، نابوكوف، 2005، وحكاية الزمن الضائع: قصص ليفغيني شفارتس، 2006، ومختارات لأنطون تشيخوف في مجلدين 2007.