الجزيرة القرمزية : ميخائيل بولغاكوف ت/ نزار عيون السود من ص1:212
الجزيرة القرمزية تم كتابتها عام 1927 وعرضت المسرحية في مسرح الحجرة بموسكو ولاقت إقبالاً منقطع النظير ونجاحاً كبيراً ، وقد استقبلها الجمهور والنقاد على أنها مسرحية هجائية ساخرة ، حتى أن المؤلف نفسه وضع عبارة مسرحية هجائية تحت عنوانها في النسخة التي قدمها إلى لجنة العروض
بوريس جودنوف : ألكسندر بوشكين ت/ نديم معلا من ص213:308
Scarlet Island by Mikhail Bulgakov
Boris Godunov by Alexander Pushkin
