كتاب مرايا وينابيع تأملات في التراث والحداثة بقلم الدكتور كريم الوائلي ... يعنى هذا الكتاب بموضوعات متعددة منها ما يتصل بمفاهيم الادب العام ، او يتصل بموضوعات تراثية او حداثية ، فلقد كشف هذا الكتاب عن ماهية النص الادبي ، وعرج على ماهية الشعر في التراث النقدي ، وابداع القصيدة العربية بين اللغتين المعيارية والنفية في التراث النقدي ولم يقتصر على ذلك بل عالج موضوع بنية القصيدة عند البحتري في ضوء منظور حديث ، تعني تجليات التعارض في قصيدة المدح عند البحتري ، وانتقل الكتاب بعد ذلك الى درسات شعرية حديثة ، مثل فناء في سجون الغربة للشاعر جودت القزويني ،والتوقف عند الرومانسية الصوفية وابداع القصيدة عند صلاح عبد الصبور ، وعالج الكتاب موضوعات روائية متعددة مثل موسم الهجرة الى الشمال وصورة الولي في الرواية العربية ، قنديل ام هاشم انموذجا
